Bilbao volverá a apostar fuerte por el teatro de calle en euskera durante la Aste Nagusia 2026. Del 23 al 30 de agosto, la capital vizcaína acogerá 23 espectáculos gratuitos a cargo de 15 compañías, de las cuales cuatro son vascas, dentro del ‘Programa de teatro y artes de calle’. Las actuaciones se concentrarán en dos espacios: la Plaza de la Convivencia (Bizikidetasun Plaza) y el Pergola del parque de Casilda Iturrizar.
Programación destacada en euskera
La programación arranca este viernes 23 de agosto a las 12:30 horas en Bizikidetasun Plaza con ‘Finito-Infinito’, de la compañía vasca Trotamundos. El espectáculo fusiona circo, teatro físico y danza en torno al círculo como metáfora de lo infinito, sin perder el humor como aliado vital. Se trata de una pieza sin texto, de unos cincuenta minutos de duración, apta para todo tipo de públicos.
El miércoles 26, Ameztu Antzerkia presenta ‘Kay Robot’, una comedia en euskera con títeres programada a las 19:30 en el Pergola. La obra narra la historia de Kay, un genio que vive rodeado de inventos y seres mecánicos en un mundo donde lo natural y lo artificial pugnan por fusionarse. Cuando sus criaturas mecánicas se rebelan, se plantea una reflexión inquietante sobre la hipertecnología.
Aniversario de Tutik Clowns
El viernes 28 será una jornada especial: la compañía vasca Tutik Clowns celebra su 30 aniversario con ‘Ekilikua’, un espectáculo en euskera que subirá a las tablas del Pergola a las 19:30. Los payasos Gari, Montxo y Joselontxo prometen sesenta minutos de historias divertidas y aventuras tejidas con magia, música y fantasía, invitando al público a participar activamente en su circo lleno de humor e ilusión.
El sábado 29, a la misma hora y lugar, actuará la compañía bilbaína Orain Bi con ‘Mute’, obra galardonada con el Premio al Mejor Espectáculo en la Feria del Humor de Leioa en 2022. Sin texto, la pieza aborda las mutaciones constantes que experimentan estructuras y personas para seguir avanzando, utilizando la magia del circo teatral.
Presencia limitada en recintos cerrados
Fuera del programa de calle, la oferta teatral en euskera en espacios cerrados durante la Aste Nagusia es más reducida. En el Euskalduna, del 23 al 29 de agosto, se representará ‘Z.U.K.U.A.’, un monólogo dual a cargo de Maria Cruickshank y Ugaitz Alegria que explora con humor las presiones sociales sobre las mujeres, los conflictos corporales y la identidad vasca. Ambos artistas plantean la pregunta: ¿qué queda tras quitar las capas, como en una cebolla?
También en el Euskalduna, en sala pequeña, se ofrece ‘Gernikako marika’ de Mikel Santamaria (del 22 al 30 de agosto), aunque la programación no especifica el idioma de representación. En el Pabellón 6, el 27 de agosto se estrena ‘Pelotazo’, una obra colectiva de ocho dramaturgos que aborda la crisis de la vivienda desde perspectivas múltiples; de los ocho textos, dos están en euskera.
«La mayoría de las mujeres lo lleva mal», afirma Evangelina, experta en sujetadores que abre tienda en Bilbao.
Según publica El Correo, fuente original de esta información, el compromiso de Bilboko Konpartsak de priorizar el euskera en Aste Nagusia se refleja especialmente en la programación al aire libre, accesible y gratuita para vecinos y visitantes. Una apuesta cultural que mantiene viva la tradición del teatro de plaza en la fiesta grande de Bilbao.
Fuente: El Correo · Documento oficial: enlace · Esta información ha sido elaborada por la redacción de El Puente Las Arenas con apoyo de herramientas editoriales automatizadas.
